Câu chuyện lấy đề tài cưỡng dâm đoạt giải "Phim hay nhất" ở César, còn minh tinh Isabelle Huppert giành giải "Nữ diễn viên chính xuất sắc".

Trên sân khấu nhận giải thưởng từ Viện hàn lâm Pháp tại Paris, đạo diễn Paul Verhoeven hết lời khen ngợi Huppert, còn minh tinh 63 tuổi bày tỏ lòng biết ơn với Verhoeven vì một bộ phim “táo bạo, đẹp đẽ và hiểm độc”. Đây là chiến thắng lần thứ hai của minh tinh chuyên đóng phim art-house (nghệ thuật) tại giải César sau 16 lần đề cử.

Đây cũng là lần được tôn vinh mới của bộ phim 18+ gai góc, kể về một phụ nữ kỳ quặc được đánh thức bản năng tình dục sau một vụ cưỡng hiếp. Hồi tháng 5 năm ngoái, sau khi công chiếu tại Liên hoan phim Cannes, tác phẩm được khán giả đứng dậy vỗ tay tán thưởng suốt bảy phút. Ngoài ra, Elle đã mang về cho Isabelle Huppert một đề cử Oscar.

Sau khi giành giải Grand Prix tại Cannes, It’s Only The End of The World tiếp tục được vinh danh tại giải César. Tác phẩm của “cậu bé vàng điện ảnh” Xavier Dolan giành các giải "Nam diễn viên chính xuất sắc" (Gaspard Ulliel), "Đạo diễn xuất sắc" và "Dựng phim xuất sắc" (đều cho Dolan). Phim kể về một nhà biên kịch đồng tính thành danh trở về nhà sau 12 năm xa cách để báo với người thân rằng anh sắp chết.

Nữ diễn viên Isabelle Huppert và đạo diễn Paul Verhoeven nhận giải cho "Elle".

Một tác phẩm khác cũng đoạt ba giải César là Divines, cho các hạng mục "Phim đầu tay hay nhất", "Nữ diễn viên phụ xuất sắc" (Deborah Lukumuena) và "Nữ diễn viên mới triển vọng" (Oulaya Amamra). Tác phẩm kể về tuổi trưởng thành nhiều rắc rối của một cô gái vùng ngoại ô thành Paris. Trong khi đó, I, Daniel Blake của Anh vượt qua hai đối thủ nhiều tiềm năng là Toni Erdmann (Đức) và Manchester by the Sea (Mỹ) để giành giải "Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất".

Tại buổi lễ năm nay, nhiều nghệ sĩ mượn sân khấu nhận giải để phát ngôn về chính trị. Tiêu biểu nhất là màn đối đáp của George Clooney - người nhận giải César danh dự - cùng tài tử Pháp là Jean Dujardin. Ngôi sao của The Artist cố ý phiên dịch lời cảm ơn của Clooney một cách hài hước và biến nó thành những câu châm chọc tân Tổng thống Mỹ Donald Trump. Trong khi đó - François Ruffin - đạo diễn phim tài liệu đoạt giải Merci Patron! "nài nỉ" Tổng thống Pháp là François Hollande giải quyết các vấn đề tồn đọng trước khi kết thúc nhiệm kỳ.

Tài tử George Clooney (phải) nhận giải "Thành tựu trọn đời".

Một khoảnh khắc đáng nhớ của buổi lễ là khi huyền thoại Jean-Paul Belmondo được cả khán phòng đứng dậy vỗ tay ca ngợi, cùng lúc trình chiếu một đoạn phim ngắn tổng hợp các vai diễn của ông. Sinh năm 1933, Belmondo là gương mặt tiêu biểu của phong trào Làn sóng mới thập niên 1960, đồng thời là tài tử hàng đầu của điện ảnh Pháp suốt ba thâp niên 1960, 1970 và 1980.

César là giải thưởng do hơn 4.000 thành viên Viện Hàn lâm Điện ảnh và Khoa học Pháp bầu chọn. Giải thưởng thường niên này được bắt đầu từ năm 1976, nhằm tôn vinh những cá nhân và tác phẩm trong ngành điện ảnh Pháp.

Danh sách giải thưởng César 2017
(Phim chiến thắng gạch chân)

Phim hay nhất

Divines
Elle
Frantz
Les Innocentes
Ma Loute
Mal De Pierres
Victoria

Đạo diễn xuất sắc

Bruno Dumont, Ma Loute
Paul Verhoeven, Elle
Houda Benyamina, Divines
François Ozon, Frantz
Anne Fontaine, Les Innocentes
Xavier Dolan, It’s Only The End Of The World
Nicole Garcia, Mal De Pierres

Nam diễn viên chính xuất sắc

François Cluzet, Médecin De Campagne
Gaspard Ulliel, It’s Only The End Of The World
Omar Sy, Chocolat
Pierre Deladonchamps, Le Fils De Jean
Nicolas Duvauchelle, Je Ne Suis Pas Un Salaud
Fabrice Luchini, Ma Loute
Pierre Niney, Frantz

Nữ diễn viên chính xuất sắc

Judith Chemla, Une Vie
Marion Cotillard, Mal De Pierres
Marina Foïs, Irréprochable
Isabelle Huppert, Elle
Sidse Babett Knudsen, La Fille De Brest
Soko, The Dancer
Virginie Efira, Victoria

Nam diễn viên phụ xuất sắc

Gabriel Arcand, Le Fils De Jean
Vincent Cassel, It’s Only The End Of The World
Vincent Lacoste, Victoria
Laurent Lafitte, Elle
Melvil Poupaud, Victoria
James Thierrée, Chocolat

Nữ diễn viên phụ xuất sắc

Nathalie Baye, It’s Only The End Of The World
Valeria Bruni Tedeschi, Ma Loute
Anne Consigny, Elle
Deborah Lukumuena, Divines
Mélanie Thierry, The Dancer

Nam diễn viên mới triển vọng

Jonas Bloquet, Elle
Damien Bonnard, Rester Vertical
Corentin Fila, Quand On A 17 Ans
Kacey Mottet Klein, Quand On A 17 Ans
Niels Schneider, Diamant Noir

Nữ diễn viên mới triển vọng

Oulaya Amamra, Divines
Paula Beer, Frantz
Lily-Rose Depp, The Dancer
Noémie Merland, Le Ciel Attendra
Raph, Ma Loute

Kịch bản gốc hay nhất

Romain Compingt, Houda Benyamina, Malik Rumeau, Divines
Solveig Anspach, Jean-Luc Gaget, L’Effet Aquatique
Sabrina B Karine, Alice Vial, Pascal Bonitzer, Anne Fontaine, Les Innocentes
Bruno Dumont, Ma Loute
Justine Triet, Victoria

Kịch bản chuyển thể hay nhất

David Birke, Elle
Séverine Bosschem, Emmanuelle Bercot, La Fille De Brest
François Ozon, Frantz
Céline Sciamma, Ma Vie De Courgette
Nicole Garcia, Jacques Fieschi, Mal De Pierres
Katel Quilliévéré, Gilles Taurand, Réparer Les Vivants

Phim nước ngoài hay nhất

Aquarius (Brazil)
Graduation (Nam Tư)
The Unknown Girl (Bỉ)
It’s Only The End Of The World (Canada)
Manchester By The Sea (Mỹ)
I, Daniel Blake (Anh)
Toni Erdmann (Đức)

Phim đầu tay xuất sắc

Cigarettes Et Chocolat Chaud
The Dancer
Diamant Noir
Divines
Rosalie Blum

Phim hoạt hình xuất sắc

La Jeune Fille Sans Mains
Ma Vie De Courgette
The Red Turtle

Nhạc nền xuất sắc

Gabriel Yared, Chocolat
Ibrahim Maalouf, Dans Les Forêts De Sibérie
Anne Dudley, Elle
Philippe Rombi, Frantz
Sophie Hunger, Ma Vie De Courgette

Dựng phim xuất sắc

Loic Lallemand, Vincent Tricon, Divines
Job Ter Burg, Elle
Laure Gardette, Frantz
Xavier Dolan, It’s Only The End Of The World
Simon Jacquet, Mal De Pierres

Phục trang xuất sắc

Anaïs Romand, The Dancer
Pascaline Chavanne, Frantz
Catherine Leterrier, Mal De Pierres
Alexandra Charles, Ma Loute
Madeline Fontaine, Une Vie

Thiết kế bối cảnh xuất sắc

Jérémie D Lignol, Chocolat
Carlos Conti, The Dancer
Michel Barthélémy, Frantz
Riton Dupire-Clément, Ma Loute
Katia Wyszkop, Planetarium

Hòa âm xuất sắc

Brigitte Taillandier, Vincent Guillon, Stéphane Thiébaut, Chocolat
Jean-Paul Mugel, Alexis PLace, Cyril Holtz, Damien Lazzerini, Elle
Martin Boissau, Benoït Gargonne, Jean-Paul Hurier, Frantz
Jean-Pierre DUret, Sylvain Malabrant, Jean-Pierre Laforce, Mal De Pierres
Marc Engels, Fred Demolder, Sylvain Réty, Jean-Paul Hurier, L’Odyssée

Quay phim xuất sắc

Stéphane Fontaine, Elle
Pascal Marti, Frantz
Caroline Champetier, Les Innocentes
Guillaume Deffontaines, Ma Loute
Christophe Beaucarne, Mal De Pierres

Phim tài liệu xuất sắc

Dernières Nouvelles Du Cosmos
Fire At Sea
Merci Patron!
Swagger
Voyage A Travers Le Cinéma Français

Phim truyện ngắn hay nhất

Après Suzanne
Au Bruit Des Clochettes
Chasse Royale
Maman(s)
Vers La Tendresse

Phim hoạt hình ngắn hay nhất

Café Froid
Celui Qui A Deux Ames
Journal Animé
Peripheria

Ân Nguyễn

Sources: Vnexpress